Divide the cherries, mint leaves, and sugar into four glasses. Mash these ingredients together with a wooden spoon or muddler. Stir in the lime juice and fill each glass with ice. Top off with the seltzer and garnish with fresh mint leaves. Serve immediately.